Er kan alleen tijdelijk gebruik worden gemaakt van een chauffeur van een andere vervoersonderneming. Dit wordt ook wel collegiale inleen genoemd. Er moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:
- de onderneming die de chauffeur ter beschikking stelt is in bezit van een Eurovergunning en de chauffeur kan een verklaring van dienstbetrekking tonen;
- de chauffeur wordt ter beschikking gesteld door de andere onderneming zonder winstoogmerk en bij wijze van hulpbetoon; en
- de inleen vindt plaats voor maximaal zes aaneengesloten weken.
Dit volgt uit artikel 13, lid 2 van de Regeling wegvervoer goederen.